The Prisma - Multicultural Newspaper

Periódico multicultural bilingue (inglés/español) desde Londres (GB)
The Prisma - Multicultural Newspaper

The Prisma – The Multicultural Newspaper -, es una aventura compartida, periodística, independiente y propositiva, estética e informativa, plural y convocante, manejada por voluntarios.
Su concepto nace a finales de 2009 y se cristaliza el 29 de diciembre de ese año. Une la experiencia periodística y un sueño similar planteado años atrás en Colombia y lo hace pensando en el análisis, la investigación, la crítica y el debate, y buscando brindar información y opiniones no siempre expresadas en los grandes medios de comunicación.

The Prisma nace y funciona en Londres (GB), de manera independiente. Sin padrinos ni patrones, pretendiendo hacer un aporte al periodismo actual, desde la red y desde la opción impresa. Surge en medio de la crisis para conjurarla, sabe de los obstáculos que pueden agotarle, pero aún así persiste con su propio rostro.

The Prisma es hecho por un equipo integrado por periodistas profesionales y expertos, pero también por jóvenes que acaban de terminar sus estudios en periodismo. Igual ocurre con fotógrafos, traductores, diseñadores, columnistas, asistentes y colaboradores en diferentes áreas.

Es un equipo fresco y renovado donde han confluido diversas nacionalidades: latinoamericana, española, británica, francesa, pakistaní, checoslovaca, caribeña, estadounidense, italiana, caribeña, africana, portuguesa, alemana…

The Prisma es bilingüe: español e inglés, para acercar a los hablantes de estas dos lenguas que coinciden en Gran Bretaña; para crear vínculos entre los inmigrantes hispanohablantes o no, y los nativos de la Isla; para mostrar la vivacidad de estas culturas, su propia identidad, sus propias realidades políticas, sociales y económicas, acá o allá.

The Prisma quiere ser multicultural, consciente de que muchas lenguas originarias no pueden ejercerse en un mundo donde el inglés impera. Pero da su primer paso para ser una voz múltiple donde se escucha, se diga y se proponga.